当前位置:首页 » » 西游记 - 第1页

11月15日

中国著名古典小说《西游记》中心人物唐僧的原型是谁?

发布 : 历史探秘 | 分类 : 西游记 | 评论 : 0人 | 浏览 : 332次
极速时时彩计划网

中国著名古典小说《西游记》中心人物唐僧的原型是唐朝的玄奘。玄奘(生于公元602年4月6日—死于公元664年3月7日)通称三藏法师,俗称唐僧.本姓陈,名祎,洛州缑氏(今河南偃师缑氐镇)人。是汉传佛教史上最伟大的译经师之一,唐朝高僧,与鸠摩罗什,真谛并称为中国佛教的三大翻译家,唯识宗的创始人之一.他感到佛说纷歧,便决心去天竺学习,求得解决,唐太宗贞观三年(公元629年,一说贞观元年),从凉州出玉门关西行至天竺,在那烂陀寺从戒贤受学。后又同—些学者展开辩论,名震天竺,贞观十九年回到长安,他译出经、论七十五部,凡一千三百三十五卷,笔法谨严,丰富了袓国的文化,并为古印度佛教保存了珍贵的典籍,世称“新译”.他曾编译《成唯识论》,对佛学有贡献.还撰有《大唐西域记》是中亚地区古代历史地理以及考古方面的重要资

11月13日

《西游记》被翻译成英语版本了吗?

发布 : 历史探秘 | 分类 : 西游记 | 评论 : 0人 | 浏览 : 542次
《西游记》被翻译成英语版本了吗?

我们的极速时时彩之一的《西游记》不仅深受国人的喜爱,而且还被美籍华人学者、芝加哥大学教授余国藩翻译成了英文版本,受到外国人的喜爱。中国古典文学名著《西游记》,经美籍华人学者、芝加哥大学教授余国藩14年的努力,被完整地译成英文,一共分4卷,自1977年以来,陆续问世,1983年2月全部出齐,使全世界的英语读者都可以第一次得以欣赏《西游记》全貌的风采。包括《纽约时报》在内的许多有影响的报刊,纷纷发表评论,赞誉这部《西游记》英文全译本以其格外忠实于原著的传神之笔,令人读来不忍释手。早在本世纪初的第一个年头,英国剑桥大学教授H•贾尔斯在其所著英文的《中国文学史》一书中,专辟一章,评介了《西游记》及其作者。1942年英国著名汉学家亚瑟韦利,节译了《西游记》全书100回中的约30回•改编并取书名为《猴》,

CopyRight 极速时时彩计划网   © 2007-2017 极速时时彩计划网 - www.imakemoneyfast.com - 湘ICP备72443776号-1 - 邮箱:

湘公网安备 43122202000179号